big time การใช้

• ฉันรู้จักคนหนึ่งในคาซาบลังก้า เขาเป็นหนี้ฉันมานาน
  I know a guy there, A Casablanca, who owes me big time.
• ไปช่วยเขาไม่ใช่ตัวเลือก นี่คือคำสั่งจากดิแอช
  Not to mention my job is on the line big time.
• แล้วผมคิดว่าเพราะผมตกหลุมรักคุณ หลุมใหญ่ด้วย
  And I think it's because I'm in love with you. Big time.
• วาไนตี้ แฟร์ เป็นเรื่องใหญ่ และยิ่งคนอ่านมากเท่าไหร่
  Vanity Fair is the big time. And the more readers I have the more power I have.
• ฟังฉันนะดุ๊ค ฉันไว้ใจนาย ไว้ใจมานานแล้วด้วย
  Listen to me, Duke. I am counting on you. I am counting on you big time.
• แล้วหลังจากนั้นมีคนฆ่าเธอ เวลาที่เหมาะเหมง
  And then someone killed her. Big time.
• รับธุรกิจขนาดเล็กที่โดดเด่นในสิ่งพิมพ์เวลา
  Get your small business featured in big time publications
• ดี ดึงดูดดีจริง แรนดี้ แฮริส โชว์ความสามารถ
  Nice. That is big time. Randy Harris.
• ตอนนี้การต่อสู้ครั้งนี้เพียงแค่ ครั้งใหญ่
  Now this fight just got big time.
• ปกติฉันจะเห็นด้วยกับนายนะฟินน์ แต่คราวนี้มันงานช้างว่ะ
  Normally, I'd agree with you, Finn, but this is the big time.
• เร็วๆนี้, เราก็จะได้ไปเล่น ที่จริงๆกันแล้ว
  Pretty soon, we're playing the big time.
• เป็นการล้างแค้นของราชายาเสพติด ครั้งใหญ่
  Montezuma's Revenge, big time.
• ฉัน ค่าใช้จ่ายครั้งใหญ่เพื่อสิทธิที่สแตน.
  I paid big time for that right, Stan.
• ถ้าไปแล้วมีอะไรที่ผมไม่ชอบ ผมเอาจริงแน่
  I see anythin' I don't like, I'm blowin' this big time.
• เอซ 4 ใบเหรอเนี่ย ดวงนายพุ่งกระฉูดอีกแล้ว
  4 aces? Your mojo is back big time!
• มันเหมือน.. อารมณ์ทางเพศ อยู่ดีๆมันก็พุ่งขึ้นมา มันจะทำให้นาย
  It's like... but the libido kicks in, big time, you know?
• อันนี้จะปล่อยควันออกมา แล้วถ้าคุณสูดเข้าไป คุณล้มทั้งยืนแน่
  This blows out smoke big time, but you breathe it, and it knocks you down.
• ขอบคุณมากๆ ฉันเป็นหนี้คุณครั้งใหญ่เลย
  Thank you so much. I owe you big time.
• คุณต้องให้เวลาผม พักใหญ่เลยหละ เมื่อคุณเห็นว่า ผมจะให้อะไรคุณ
  You're gonna owe me big time when you see what I've got for you.
• นายจะต้องเดินหน้าได้สวยแน่ ครั้งใหญ่
  You are going to score, big time!